It’s pretty common in music circles to encounter people who have spent literally decades trying to identify an obscure song on an old mixtape. Here’s one method that might help.